Backstage

Hi guys!! Here is my video of some of my shoots in Montevideo, you can see reflected a bit more of my personality! Hope you guys like it as much as I do! Love ♡ 

Hola a todos! Aca les dejo mi primer video que muestra algunas de las shoots que hago en Montevideo! Se refleja un poco mi personalidad acá y me pareció divertido. Espero que les guste tanto como a mi!
♡ 

Electric feel

In my street art hunting in Montevideo I found this wall, I lived for almost 20 years now in my hometown and I'm still seeing and visiting places that I've never would have known if it wasn't for my blog! The mini velvet top, necklace and kimono are all from Voux a very trendy and upcoming store here. They have from the coolest accesories to pieces like the ones that I'm wearing that I love! For example the kimono you can wear it with many different looks and it gives a very chic touch to the outfit. Luckily I had this beautifull flats to combine the whole look, the blue on the bottom matches perfectly! I think it's a very sexy look to wear when you go out!

Hope you guys have a wonderfull week!!  ♡ ♡

En mis búsquedas de paredes con arte callejero/ grafitis aprendo y conozco cada vez más lugares que probablemente algunos capas nunca hubiese visitado, ese es uno de los muchos aspectos en los cuales el blog me enriquece como persona, desde el lugar en el que sacamos fotos hasta la interacción con su gente. El top de terciopelo es de Voux una tienda de ropa muy trendy que tiene desde los accesorios más cool hasta ropa como la que estoy usando que me encanta! El kimono agrega un touch muy canchero y complementa un montón de looks y al ser negro no compite sino que levanta el atuendo. Por suerte tenia estos zapatos para combinarlos que quedan perfecto gracias a la línea azul. Es un look súper sexy para la noche.

Espero que tengan una muy linda semana!! ♡ ♡

                                                            I'm wearing:
                                                 
                                                      Voux velvet mini top
                                                      Voux necklace
                                                      Voux transparent kimono
                                                      Zara leggings
                                                      Ray-Ban sunglasses
                                                      Jeffrey Campbell flats
                                                         

Leopard

                 Today it was so cold outside that I decided to wear one of my favourite winter jackets. I really like how the red goes with the leopard. I am a leopard lover but you always have to be aware because sometimes if it's not the right one it can look tacky, so in general it's better in details when you wear a strong colour. I decided to wear a black neutral one piece jumpsuit to make the jacket and the shoes stand out better, I played with two different kinds of leopard and I think it matches divine!

                                                                Hope you guys have a great week!! ❤

Hacía tanto frío afuera hoy que decidí ponerme una de mis chaquetas preferidas. Me encanta como el rojo va con el leopardo. Personalmente soy completamente una adicta al mismo pero siempre hay que tener cuidado al combinarlo con colores fuertes porque a veces puede quedar un poco ordinario por eso mismo en estos casos es mejor que este en un detalle. Decidí usar un enterito negro así se destaca más los zapatos y la chaqueta. Opte por dos diferentes tipos de leopardo y me encanto como se complementan!

                                                               Espero que tengan una muy linda semana!!  ❤

                                                           I´m wearing:

                                                        Jazmin Chebar jacket
                                                        Jazmin Chebar one piece jumpsuit
                                                        PRUNE flats
                                                        Prada bag
                                                        Ray-ban sunglasses

                                           Hair and make up: Gabriela Cannedo
                                           Photo Credits: Stefania Antunes
                               

The one that got away

                      I wanted to show you guys the transformation of this jacket, it starts by beeing a hooded jacket, then you can take it off and finally you can make it a vest! It's like having three different pieces all in one! Appart from being súper versatile I love the colour, with whatever is it that I wear it, it goes perfectly and it makes any look really cool.
                                                    Hope you guys have a great day!!  ❤
                 
                      Les quería mostrar la transformación de esta campera de cuero; empieza teniendo una capucha la cual se puede sacar y queda como una campera normal pero eso no es todo, también se puede quitar las mangas y se convierte en un chaleco! Es como tener tres piezas en una, eso es lo que amo de la campera su versatilidad y el color el cual con cualquier cosa que me la ponga hace el conjunto súper interesante y cool.
                                                      Espero que tengan un lindo día!!  ❤

                                                                            I'm wearing:
                                                                         DOMA leather jacket
                                                                          Kala chic dress
                                                                        Jeffrey Campbell boots

                                                             Hair and make up: Gabriela Cannedo
                                                                 Photo credits: Stefania Antunes
                       
                                                           
                                                             

Keep it simple

     Sometimes we have to keep it simple! This shirt I wear it all the time because apart from being a pink floyd fan and addict I love to be comfortable and sexy looking. A woman without attitude is nothing at all, so the best way to feel sexy is to have confidence in whatever is that you're wearning, if you like it that's more than enough! The pants are oxford type and it makes the look more edgy with the shirt.
                                                                        xx

A veces tenemos que mantenernos simples! Esta remera la uso todo el tiempo porque aparte de ser una fan de pink floyd es súper cómoda y sexy a la vez. Una mujer sin actitud no es nada, así que esa es la clave para sentirse más linda y cómoda con una misma, la seguridad en lo que se pongan, si a ustedes les gusta ya esta! Los pantalones son oxford y me parecen que completan el conjunto haciendolo más vanguardista con la remera.

                                                                   Besos

                                                                 I´m wearing:
                                                                Rapsodia shirt
                                                                Rapsodia pants
                                                                Jeffrey Campbell bots


                                                    Hair and make up: Gabriela Cannedo
                                                    Photo credits: Stefania Antunes

The forbidden fruit

     This dress I have it for two years now, it's a classic piece that never goes off trend! To be honest when it comes to dresses I have a only a few pieces that I can repeat and this is one of them. I love the way it's done and every time I wear it I feel really sexy. Kbardot is the store where i bought it, it is one of the most original brands in Uruguay, a place to die for every piece! I tried to make the look a 20's vibe with the head gear. Let's not forget the make up, in this case I wanted it more sexier so red lips and black eye-shadow is a must!
                                           Hope you guys have a great week! Love ♥,
                                                                         xx

    Este vestido lo tengo hace dos años ya, ya que es una pieza clásica que nunca pasa de moda! Para ser honesta cuando se trata de vestidos, son solo algunos los que podría llegar a repetir y este es uno de ellos. Me encantan la manera en la cual esta hecho y cada vez que me lo pongo me hace sentir súper sexy. El vestido es de Kbardot una de las mas tiendas más originales de Uruguay, un lugar donde uno quiere llevarse todo! Para este look intente crear una vibra de los años 20 con el aplique de pelo. Por último no nos olvidemos del maquillaje, en este caso quise incorporar un look más sexy con los labios rojos y la sombra de ojos negra.
                                        Espero que tengan una semana divina! ♥
                                                                         xx            

                                                             I'm wearing:
                                                          Kbardot Dress
                                                           Voux: head gear

                                            Hair and make up Gabriela Cannedo
                                            Photos by : Fransisco Sacco

Renaissance

        This outfit brings me back to another century somehow, to me It's as a classic look adaptated to our modern days. I love the combination of the jacket and the velvet leggings. To add a touch and make it more chic you can add a necklace like this one that matches perfectly with the colours of the jacket. To complete more the look I wanted to have a messy ponytail and a very natural make up since I had a relaxed day and at the end of it, if you want to go out you can intensify your eyes with a bit of mascara  you're ready to go! The boots are once again from Maria F and they can't be more perfect, they are very comfortable and they give a touch to the outfit.
                                                 Hope you guys have a great weekend!
                                                                           xx
       Este conjunto me lleva a otro siglo de alguna manera, para mi es un classico adaptado a nuestros días. Me encanta la combinación de la chaqueta con las calzas de terciopelo. Para agregar un toque y verte mas chic podes optar por un collar como el que llevo puesto que ademas va muy bien con la chaqueta haciendo resaltar los colores aún más. Quise hacerme una colita de pelo despeinada porque me parece que va muy bien con el look y para el maquillaje elegí uno bien natural porque mi día era más bien relajado y la ventaja que tiene es que si despues quieren salir o algo pero no se quieren cambiar pueden agregar un poco de rímel y delineador y listo!
                                          Espero que todos tengan un muy lindo fin de semana!
                                                                       xx

                                                  I'm wearing:
                                             
                                                 Topshop shirt
                                                 Tits jacket
                                                 Ray-ban sunglasses
                                                 Zara necklace
                                                 Rapsodia leggings
                                                 Maria F shoes

                                     Hair and make up: Gabriela Cannedo
                                     Photos by: Stefania Antunes

Casual twist

Hi everyone! Sorry I haven't post anything this past two days, i've been ill, but I'm almost recovered now! This outfit is one of my most casual looks, is just an easy one that I don't even have to think about it too much, I always like giving a twist to my outfits and although I have a special bond with black I like giving some colour to make it pop. I am in love with this boots from Maria F shoes, the colour is one of my favourites for winter outfits and I love mixing patterns even if it's just a little like with the leopard from the boots and the polka dots on the shirt.
                                                                           xx

Hola a todos! Perdon que no estuve escribiendo estos dos días pasados, estuve enferma pero ya casi estoy recuperada por completo! Este outfit es uno de los mas casuales y comunes para el día a día, me gusta jugar con la ropa y darle un giro inesperado aunque sea con un poco de color, así resalta el conjunto entero. Estoy enamorada de estas botas, el color es uno de mis preferidos para el invierno, me encanta mezclar distintos estampados aunque sea sutilmente como el polka de la camisa con el leopardo de los zapatos.
                                                                          xx

                                                                   I am wearing:
                                                                  Topshop polka shirt
                                                                  Rapsodia Jacket
                                                                   Zara leggings
                                                                   Maria F shoes

                                                  Hair and make up: Gabriela cannedo
                                                  Photographer: Stefania Antunes

Serendipity

       Although it's quite cold here in Uruguay I'm a hopeless summer lover and I am determined to wear both summer and winter outfits, especially now when I'm about to move to sunny Mahnattan! This outfit makes me happy for some reason so I thought of using it with a flower crown, done by myself!
This dress is so versatile that you can actually wear it in so many different places and the best part is that it's comfortable, so it's totally my type of dress. The platforms are one of my favourite pairs, because they are so bright and complimentary with so many looks. Luck was on my side today because just when I was thinking where could I make photos I found this beautifull painted wall in the centre of Montevideo, I think that's part of the beauty that my hometown has to offer; hidden pieces of art in unexpected places.
      Hope you guys have a beautifull week!
                                                                  xx
        Aunque todavía hace bastante frío en Uruguay, vivo enamorada del verano y por esa razón voy a seguir usando conjuntos de verano y de invierno, especialmente ahora que me estoy por mudar a un soleado Manhattan!
Este look me hace feliz por alguna razón así que pensé en usarlo con una corona de flores hecha por mi! Este vestido es súper versátil, se puede usar en muchas ocasiones totalmente distintas una de la otra y la mejor parte es que es súper cómodo! Las plataformas son uno de mis favoritos tacos porque son muy coloridos y complementan perfecto muchos conjuntos. La suerte estaba de mi lado hoy porque justo cuando estaba pensando donde podía sacarme unas fotos me encontré con esta pared que tiene los mismos tonos que mi conjunto en el centro de Montevideo, creo que ese es una de las cosas que hacen que mi ciudad sea tan linda; lugares escondidos u olvidados con piezas de arte como esta, es solo cuestión de buscar.
    Espero que todos tengan una muy linda semana!
                                                                 xx

Today I'm wearing:

Inner Temple dress

Ricky Sarkany platforms

Photos taken by: Stefania Antunes

Make up and Hair by: Gabriela Cannedo

Back in time

As I was walking around thinking I should do a denim post, rain started pouring so I had to find some sort of shelter. Fortunately a bar named Bulebar that I go often was just around the córner, it's a 50's looking bar and I think it goes perfect with the 90´s denim theme. I decided to make a half braid to change a bit and to make it more interesting. Denim over denim is back for a while now and I think it's really cool. I love studs, I think they give a nice touch to different looks, this time I combined the ones from the shirt to the ones in the flats.  

Have a great weekend guys! 

xx 

La lluvia empezó justo cuando estaba cerca del bar Bulebar buscando un lugar donde sacarme fotos para el conjunto de jean con jean. Me pareció una muy buena idea ya que creo que la ropa se mezcla muy  bien con la onda del bar que es de los 50'. Decidí hacerme una media cola con trenza en el pelo para hacer un cambio y hacerlo mas copado e interesante. El jean con jean resurgió hace un tiempo ya y espero que se quede por un tiempo más porque me encanta. Amo las tachas me parece que siempre dan un muy buen toque a los conjuntos, en este caso combine dos tipos, las de la camisa y las de las chatitas.

Espero que tengan un muy lindo fin de semana!

xx

                                                            Today I am wearing:
                                                           Topshop studded shirt
                                                            Jazmin Chebar Jean
                                                            River Island flats
             
                                                           Hair and make up: Gabriela Canedo
                                                           Photographer: Stefania Antunes

                                                           Special thanks to Buelebar !!