martes, 15 de abril de 2014

When in Soho




                       
                         For the first time in months I could wear a sleeveless dress in New York! I decided to go bold with red and show you guys a coctel/daytime dress you can use this spring. Parsons finals are coming and I am freaking out, but I always try to go out as much as I can over the weekend so I can relax and reload my energies! Today I am going to share with you guys a list of my favorite places to go for a drink, you don't want to miss out on these ones! One of my absolute favorite spots for drinks is Paul's Baby Grand, PhD at the Dream Hotel, the Standard rooftop, Upper Elm in Brooklyn, Apotheke, The Burgeoise Pig and Soho House. Each one of them are quite different from each other but their atmosphere, their elaborated drinks, the vibes and their people are very cool and fun. Hope you have a great week!
                             
                          Por primera vez en meses pude usar un vestido sin mangas en Nueva York! Decidi usar un vestido rojo que recientemente adquirí y esta muy bueno para ir a un coctel y/o una salida de día especialmente para la temporada de primavera. Los finales en Parsons comenzaron y ya me estoy volviendo loca con tantas entregas y proyectos, así que para relajarme y recuperar energías que mejor que salir a tomar algo en buena compania? Por eso mismo aquí les dejo la lista de algunos de mis lugares preferidos para ir a tomar algo: Paul's Baby Grand, PhD en el Hotel Dream, el rooftop de el hotel Standard, Upper Elm en Brooklyn con vistas hacia Manhattan, Apotheke un lugar de tragos exóticos perdido en Chinatown, The burgeoise Pig también cuenta con tragos exóticos y picadas deliciosas y por ultimo Soho House pero tienen que contar con membresias para acceder es uno de mis lugares preferidos por su gente y la buena vibra. Espero que todos tengan una muy buena semana!



                                               Michael Kors Dress
                                                Michael Kors sandals

                                         Sephora Make up
                           
                                         Photo Credits: David Cañedo

jueves, 10 de abril de 2014

Blossoms


                     As the days continue to get warmer, the flowers start popping and therefore we can wear more and more seasonal clothing. Spring is definitely my favorite season, it has such a charm and here in New York people love to spend as much time outside of their homes as they can, so everyone goes to the parks and enjoy their families and friends under the sunshine. This shoot was taken in Washington Square Park as I mentioned before one of my favorites because it's right in the middle of the island where everything happens and you can see a lot of people from local New Yorkers to Europeans and even a lot of South Americans just like me! This outfit that I'm wearing is super relaxed and hippie, perfect for after work when you just want to be comfortable but still in style. As you all know pale pink is one of our favorites for this season and an IT color right now, boyfriend jeans never go out of style, specially vintage levi's like i'm using in the pictures. Keep up with our news because we have a little surprise on the 14th!
                                         Thank you very much for your kind messages!
     
                       El calor se empieza a sentir cada vez mas en la gran manzana por suerte, las flores empiezan a aparecer, y todo mejora poco a poco, tanto así que gracias a ello podemos empezar a usar ropa mas de temporada. La primavera se ha convertido sin dudas en mi estación del año preferida, tiene un encanto único y especialmente acá en Manhattan ya que la gente de aquí le encanta salir en ocasiones así a los parques con sus familias y/o amigos a disfrutar de los rayos de sol. Esta sesión de fotos se realizo en el parque Washington Square Park, que como ya le había mencionado anteriormente es uno de mis preferidos no solo por el peculiar encanto que tiene con sus músicos y el estilo, sino también porque es un lugar en donde te podes encontrar desde gente local de New York hasta Europeos e incluso mucha gente de Sudamérica al igual que yo! Este conjunto que estoy usando es super hippie y relajado, perfecto para pasear luego del trabajo, cuando uno quiere estar cómodo pero aun con estilo. Como ya todos sabrán el rosado pálido es uno de los elegidos hace ya todo una temporada y me fascina, los pantalones boyfriend son siempre un mas dentro de nuestro closet, especialmente levis vintage como los que traigo puestos. No se olviden de fijarse en el blog el 14 porque les tenemos una gran sorpresa preparada para entonces.
                           Les queria agradecer a todos los que siempre me apoyan y me mandan muchos mensajes llenos de amor!



                                  Urban outfitters chall
                                    Zara skirt
                                   Levi's vintage boyfriend jeans
                               
                          Photographer: David Cañedo

martes, 8 de abril de 2014

Scottish rules


                   The scottish pattern is taking over the runways since last fall, thanks to designers like Alexander Mcqueen whom he trusted this tendency by being a pioneer in incorporating this style with various twists back in 1996 , even in 2006 when he dressed Sarah Jessica Parker for the Met Gala, do you guys remember that exquisite design? So to honor him I'm using a clutch from one of his latest collections! This shoot was taken near Washington Square Park, in the transition from Greenwich Village to Soho, finally spring is being noticed, and I can start wearing more spring season clothing!
 This days I've been on and off with a lot of work at Parsons, I decided to switch into Strategic Design Management and also do a minor in Fashion Communication, because although I enjoy designing and making garments, my true passion is styling, organizing and having flexibility in everything I do, so if everyone is hesitating about applying to Parsons, let me tell you is a great opportunity and you learn so much without even noticing it! I want to thank Sephora for always styling my make up according to the style I'm wearing!
       Hope you guys have a wonderful week. 

El estampado escoces es uno de las tendencias preferidas desde el invierno 2013, gracias a diseñadores como Alexander Mcqueen quien confía en esta tendencia desde ya mucho tiempo, recordemos sus primeras colecciones en el 96 super innovadoras hasta cuando vistió a la espectacular Sarah Jessica Parker para el Met Gala. Justamente para honrarlo decidí usar una cartera de su ultima temporada que no paro de usar últimamente! Esta sesión se llevo a cabo cerca de unos de mis parques preferidos llamado Washington Square Park en la transición del barrio Greenwich con Soho. 
Estos dias estuve con muchísimo trabajo de Parsons, uno de las mayores decisiones fue entrar en el programa de estrategia gerencial de diseño y comunicación de moda, porque a pesar que me encanta diseñar y crear atuendos, mi verdadera pasión es el estilismo personal, eventos y editorial. Si alguna/o de ustedes tiene cualquier pregunta sobre como acceder a Parsons una vez mas no duden en preguntarme, estoy a cargo de muchas jóvenes que están aplicando y me super emociona poder ayudar a cumplir sus sueños y expectativas a todos! Una vez mas le agradezco a Sephora que siempre me maquillan. 
Espero que todos tengan una semana muy linda ♡ 





                                    Zara skirt
                                 Rag and Bone dress
                        Alexander Mcqueen clutch
                           Sephora Make up

Photo creds: David Canedo


martes, 18 de marzo de 2014

SoHo




Spring is almost already here yet the cold insists in staying with us for a little longer here in New York, so I decided to wear a pair of boyfriend jeans with one of my absolute favorite furs from Zadig and Voltaire! My last purchase during this weekend is the RetroSuperFuture sunglasses which I am absolutely in love and obsessed with this Italian handmade brand of sunnies that recently opened in SoHo. Every single day I get more and more amazed with the big apple, it has so much to offer and the best part is that each neighborhood is so different from one each other that it almost feels like you are in a completely different place.
Since I did this shoot in SoHo I am going to confess some of my favorite places to shop around here! Broadway which is the principal and main stream of the neighborhood is filled with renewed brands from beginning to end, but I think that the little streets like Greene, Thompson or Mercer among others are what makes this particular place so special. I have so many brands that I love that I often go shopping here, but if I had to narrow it to a few I would say you shouldn't miss this ones: All Saints, Zadig and Voltaire, Open Ceremony, Rag and Bone, RetroSuperFuture, Yves Saint Laurent, Alexander Wang, Alexander Mcqueen AshItaly, Barneys and the list goes on and on forever! The little and vintage stores are a must around here. Of course SoHo is not just filled with stores, it's also full of galleries, cafes and little and interesting places to eat. The structure of the industrial buildings converted into lofts is breathtaking. I lost the count on how many times I came here and I allowed myself to get lost and spend all day just discovering new spots around.
Wish you all a wonderful week. 

          La primavera esta llegando pero al parecer el frio insiste en quedarse con nosotros por el resto del tiempo que le queda, así que decidí jugar con los cambios repentinos de temperatura y usar unos pantalones boyfriend bien anchos con una de mis pieles preferidas de Zadig and Voltaire. Mi ultima compra fueron los lentes de sol que estoy usando en las fotos de la marca Italiana RetroSuperFuture los cuales lo hacen a mano y me parecen fenomenales y únicos. Cada día me sorprendo mas de la gran manzana, cada barrio tiene algo que contar distinto incluso cuando son barrios pegados el uno al otro pueden variar tanto que te dan la sensación de que ni siquiera parecen ser de un mismo lugar. 
          Como esta sesión de fotos la hice en Soho les confieso algunas de mis tiendas preferidas en las cuales me encanta ir de shopping. La calle Broadway es la principal y sin duda tiene un sin fin de marcas para morirse, pero lo que para mi hace particularmente diferente y hermoso el barrio son calles chicas como Mercer, Thompson o Greene entre otras. De verdad que hay demasiadas marcas y lugares donde ir de shopping pero si tuviera que nombrar brevemente algunas de ellas que no se deberían d perder mientras estén por acá son las siguiente: All Saints, Zadig and Voltaire, Open Ceremony, Rag and Bone, RetroSuperFuture, Yves Saint Laurent, Alexander Wang, Alexander Mcqueen AshItaly, Barneys y la lista sigue y sigue! También deberían de fijarse siempre en las tiendas vintage que pueden encontrar por todo el barrio y Manhattan en general. Por supuesto que SoHo tiene mucho mas que tan solo compras, como por ejemplo galerías de arte, cafes y lugares para comer con propuestas diferentes y super acogedores. Perdí la cuenta de cuantas veces vine a este barrio en particular a perderme todo el día y encontrar nuevos lugares, y les puedo asegurar que siempre me sorprende y me deja con ganas de mas!
Les deseo a todos una semana divina 



                                                                    I am wearing:
                                                              
                                                                  Zadig and Voltaire fur
                                                                Magma Boyfriend jeans
                                                                Alexander Mcqueen clutch 
                                                                Retrosuperfuture glasses 
                                                                  Steve Madden heels

                                                 Special Thanks to: Valentina Moreira for the pictures



viernes, 7 de marzo de 2014

Spring is almost here


     Because spring is around I decided to wear this look and although it's still black, is definitely one of my favorite colors for all seasons, the perfect sensual, practical friend that is never gonna to let you down. Once again this shoot was taken in the Meatpacking District and today as promised I am going to tell you guys my favorite places to have brunch and dinner, the hidden little places that as soon as you walk in you can get the feeling of being a New Yorker.
   My favorite place to brunch is called Bubby's theres one in Meatpacking and another one in Tribeca, I usually stop by the Tribeca because I love the neighborhood (stay tuned for our  next shoot held there!) Another excellent place that never let us down is the brunches at the Standard hotel also in the Meatpack.
  To have dinner my favorite place to have sushi is called Blue Ribbon I go there all the time it's in Soho, ABC kitchen-cuisine is a fusion between american and french place where the kitchen and the decoration makes it so special, great place that you can't miss! And last but not least if you want to go to a fancy and beautiful place try the Mondrian Hotel for a dreamy and romantic dinner!
                                                      Thanks for the love as always   

     Por fin la primavera esta llegando a Nueva York! Por eso mismo decidí usar un mono negro que a pesar de ser el color clásico, definitivamente nunca falla. Una vez mas hicimos fotos en el Barrio Meatpacking justamente porque tiene de los mejores lugares para almorzar desayunar o cenar! Mi lugar preferido para desayunar es definitivamente Bubby's un lugar que une gente muy trendy y un ambiente imperdible, también el desayuno en el hotel Standard es uno de mis favoritos con vistas al rio un lugar muy recomendable. Para cenar, es depende que les gusta pero si están buscando sushi, Blue Ribbon no los va a decepcionar es un pequeño restaurante escondido en Soho, ABC kitchen and cuisine es una fusion entre americano y francés es otro de mis lugares imperdibles, la música el ambiente y la gente hacen que estos lugares los hagan sentirse como un verdadero New Yorker. Si están buscando algo romántico el hotel Mondrian ofrece uno de los lugares mas íntimos en la gran manzana con unos platos super elaborados!
                                                                                Gracias por tanto amor 




                                                          Photography by: Nikki Aileen
                                                           

viernes, 21 de febrero de 2014

Fashion week day 4








     Hi guys the posts have been delayed because i'm changing the platform of the blog!  But everyday from now onwards you'll have a new post so you can catch up with every look and what I have been doing this days in New York. Because it's still cold in the big apple I decided to wear this french fur jacket that I love and combine it with a black shirt and skirt. New York Fashion Week has come to an end already as you know but let me tell you that fashion in the city is an essential aspect of every new yorker's life. Is increadible how I've been living here in the city for seven months already, and it's feels like home. During this week stay tooned because I am going to do a special post showing you guys the most trendy places to have brunch, tea, shopping and parties! Thanks for the love 

   Hola a todos, perdón que estos días el blog estuvo abandonado ya que estamos haciendo reformas para pasarlo a una nueva plataforma! Pero cada día de esta semana que viene van a tener los nuevos posteos así pueden ver que estuve haciendo. Debido a que todavía esta frío en Nueva York decidí usar uno de mis tapados de piel preferidos combinando con una pollera y camisa negra. Como ya sabrán la semana de la moda en Nueva York ya termino pero la moda es una parte esencial en la vida de los neoyorquinos. Es increíble como ya pasaron siete meses desde que vivo en Manhattan y ya de a poco se siente como un segundo hogar. Durante esta semana se viene una publicación especial con los lugares de tendencia para ir a brunch, tomar el te, shopping y salidas de noche. Gracias por tanto amor 
  








                                                            Today I am wearing:

                                                            Lou Andrea fur jacket
                                                               Channel shirt
                                                                  Zara skirt
                                                                Steve Madden
                                                                   Prada bag
                                                             

domingo, 9 de febrero de 2014

New York Fashion Week Day 3


   New York shines on it's own all the time, Fashion week is the perfect excuse to bring the fashionistas from all around the world to show why fashion is one of the most important forms of media when it comes to art. We can find people dressing up with real passion that drives them to see fashion at a whole new level. If you ever get a chance to come to the city during this time of the year you should definetely allow yourself to come and experience the intriguing NYFW atmosphere.
  I wanted to feel fierce with this classic pattern such as animal print, I combined it with red lips, black boots and a jacket. The city has been pretty cold this past few days, but this particular day wasn't that bad, but you know fashion is worth the pain. Hope everyone is having an amazing week! Stay tooned for the rest of the week!

   Nueva York brilla por si solo todo el tiempo, es de esas ciudades que tiene una energía única e irrepetible. La semana de la moda es la excusa perfecta para traer a todos los fashionistas de todo el mundo a mostrar porque el estilo personal y las tendencias son una de las formas mas importantes del arte. Podemos encontrar gente vestida por la verdadera pasión que los lleva a ver la moda a otro nivel. Si alguna vez tienen la oportunidad de viajar a la gran manzana por estas fechas del año les recomiendo que definitivamente no se lo pierdan y se den la oportunidad de experimentar el intrigante ambiente que la semana de la moda neoyorkina nos ofrece.
   Para mi look quería sentirme audaz con un vestido de animal print, lo combine con labios rojos, botas y una campera negra. La ciudad estuvo bastante fría estas ultimas semanas, pero este día particularmente no estuvo tan frio para usar este conjunto, aunque como ustedes ya saben la moda nunca incomoda! Espero que todos empiecen su semana de la mejor manera!






                                                                    I am wearing:
                                                             
                                                                  Wanama Dress
                                                            Yves Saint Laurent purse
                                                                  All Saints boots
                                                                  Rapsodia Jacket
                                                                   Mac lipstick
                                                              Ray-Ban sunglasses

                                          Special thanks (for the first photo) to SocialBliss!