lunes, 23 de junio de 2014

Breeze


            To be honest I've never been a fan of long boots, at least without wearing them on top of some jeans or even tights. Yet New York has helped me change my mind among so many things and this type of look is no the exception. Basically, I wanted to combine a night and relaxed look with the tendency of black and white. If you are trying to be edgy but still you don't want to show too much skin, this is a perfect fit for you. Although it might look sexy and different it's actually super relaxed and comfy look. This where taken in the beautiful port of Montevideo, it feels so good to be back home, I really needed the calmness of Uruguay.

        Para ser honesta nunca fui muy fan de las botas extra largas, en el unico caso que las hubiese usado anteriormente seria si las combinara con un pantalon de jean o unas calzas. Nueva York me ayudo a cambiar mi mente sobre muchas cosas y por supuesto en lo que me pongo, aunque siempre mantengo mi esencia. El look es mas bien para la noche, es una muy buena opción para cuando queres mostrar un poco de piel sin excederte y aunque parece un look sexy en verdad es mas bien relajado. Estas fotos fueron sacadas en el puerto de Montevideo, no se puede sentir mejor estar en casa, en verdad necesitaba la tranquilidad y paz que solo Uruguay te brinda ♡.



Today's Look:

Topshop skirt
Urban Outiftters short
Hugos Italian leather boots

lunes, 16 de junio de 2014

Back en B&W


    It's been almost a month since my last post, unfortunately I had to stop for a while, because of a deserved vacations in Tulum. Now I the I made my return to my beloved country Uruguay, I decided to play with some black and white self-portraits. This photos show the trend of the sporty black skirt you must have by now. I combine the shirt with a more feminine slim pants to create a good yuxtaposicion. There is a major transition that the blog is about to experience during this month and all the good and amazing changes are because of the readers that had been and continue to be interested in my fashion choices in the last year! Uruguay has been amazing so far, very relaxing as you can notice in the vibe of the pictures and low key. Stay tuned though for some of the tendencies that are going on in South America and how to pop them in the trendiest possible way!

Lamentablemente hace casi 1 mes que no escribía en Wilhelmina, ya que muchas cosas siguen surgiendo y me tome unas merecidas vacaciones por Tulum, y ahora por fin estoy de regreso por un par de meses en Uruguay. No se puede sentir mejor estar de vuelta en mi país, todo ha sido hasta ahora bastante tranquilo y con mucha paz. Este conjunto que decidí usar para estos retratos en blanco y negro son una remera negra tipo deportiva, que nos recuerda a las remeras de los basquetbolista, es una tendencia que esta impuesta hace ya mas de 1 ano y varios artistas como Rihanna lo usan. Debido a que mi estilo varia entre lo boho, tomboy y femenino a veces decidí usar un pantalón mas girly justamente para crear una yuxtaposición distinta y para balancear el conjunto de una manera distinta. Estén atentos no solo a los cambios que se vienen, sino también a las tendencias que están IN en Sudamerica actualmente y como las podemos combinar!







                I am wearing:

              Urban Outfitters Shirt
              7allmankind skinny jeans

Photo Cred:

Stefania Antunes for Tav Fotografia